martes, 7 de diciembre de 2010

domingo, 5 de diciembre de 2010

miércoles, 10 de noviembre de 2010


ONCE upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but she would have to be a real princess. He travelled all over the world to find one, but nowhere could he get what he wanted. There were princesses enough, but it was difficult to find out whether they were real ones. There was always something about them that was not as it should be. So he came home again and was sad, for he would have liked very much to have a real princess.
One evening a terrible storm came on; there was thunder and lightning, and the rain poured down in torrents. Suddenly a knocking was heard at the city gate, and the old king went to open it.
It was a princess standing out there in front of the gate. But, good gracious! what a sight the rain and the wind had made her look. The water ran down from her hair and clothes; it ran down into the toes of her shoes and out again at the heels. And yet she said that she was a real princess.
“Well, we’ll soon find that out,” thought the old queen. But she said nothing, went into the bed-room, took all the bedding off the bedstead, and laid a pea on the bottom; then she took twenty mattresses and laid them on the pea, and then twenty eider-down beds on top of the mattresses.
On this the princess had to lie all night. In the morning she was asked how she had slept.
“Oh, very badly!” said she. “I have scarcely closed my eyes all night. Heaven only knows what was in the bed, but I was lying on something hard, so that I am black and blue all over my body. It’s horrible!”
Now they knew that she was a real princess because she had felt the pea right through the twenty mattresses and the twenty eider-down beds.
Nobody but a real princess could be as sensitive as that.
So the prince took her for his wife, for now he knew that he had a real princess; and the pea was put in the museum, where it may still be seen, if no one has stolen it.

There, that is a true story.

jueves, 4 de noviembre de 2010


Ikea ha dado el pistoletazo de salida a la navidad ¡hace tres semanas!.
Aquí tenemos algunas de sus propuestas.

Ikea has given the go-ahead to Christmas for three weeks!.Here are some of their proposals.

domingo, 31 de octubre de 2010


Hemos preparado cupcakes terroríficos para la noche de Halloween

We baked scary cupcakes for Halloween

jueves, 21 de octubre de 2010


La tradicional fiesta de "Les Verges" se celebran cantando serenatas y con muchos...muchos "bunyols"

miércoles, 20 de octubre de 2010


Tras muchos meses de abandono...¡por fin la terminé!

After starting this project I was sick of flowers and just abandoned! But at last is finished!

lunes, 18 de octubre de 2010


En el blog de Ikea han organizado un concurso sobre postres originales.He aquí el ganador.

sábado, 16 de octubre de 2010


¿Qué se esconde dentro del armario rosa?
What's inside the pink closet???
Image via Gul Hverdag

Y el alegre comedor es del blog de Lykke


Del mismo libro que los anteriores posts, he obtenido este divertido diseño.
From the same book, that I show you in older cross stich posts, I got this beautiful design.