domingo, 30 de enero de 2011

CASA

Este mes HABITANIA nos muestra esta preciosa casa a las afueras de París.




This wonderful House in Paris, is published this month by HABITANIA.

domingo, 23 de enero de 2011

PROJECTS

Nuevo proyecto "Geranium House" de CCN.



New project "Geranium House" from CCN.

Foto tomada por Marta.
Picture taken by Marta.

SANT ANTONI 2011

Sin tomarnos un respiro para reponernos de las celebraciones navideñas, se presenta la festividad de Sant Antoni, en la que se celebra el solsticio de invierno. En algunos pueblos de la isla se preparan carrozas en las que participan niños y mayores, y por supuesto, se llevan las mascotas a que sean bendecidas.

No take a break to recover from the Christmas celebrations, presents the festival ofSant Antoni, which marks the winter solstice. In some villages on the island floats areprepared with the participation of children and adults, and of course, put their pets tobe blessed.

 Nuestra carroza representa una cueva del infierno repleta de "pequeños diablillos"
Our coach is a cave of hell full of "little devils"



Cachorros y conejos acompañaron a los diablillos
Puppies and rabbits accompanied the little devils



 Un pequeños ejemplar de mastín español de tan solo 40 días
A small sample of the Spanish mastiff just 40 days